土家民歌《黃楊扁擔(dān)》

“黃楊扁擔(dān)軟溜溜,挑擔(dān)白米下柳州,人說(shuō)柳州的姑娘好,柳州的姑娘會(huì)梳頭……”這首被李雙江、蔣大為等多位著名歌唱家演唱過(guò)的秀山民歌《黃楊扁擔(dān)》,幾乎收錄到每一本關(guān)于中國(guó)民歌的書(shū)中。
該歌作者是秀山縣溪口鄉(xiāng)白粉墻村人嚴(yán)思和。解放前,嚴(yán)思和與村里人一起挑著白米從秀山官莊貓鼻子洞出發(fā),下花垣(湖南)直至柳州。返程在貓鼻子洞休息時(shí),將他們一路感受順口編了《黃楊扁擔(dān)》。由于感情真摯,通俗打趣,一傳十,十傳百,《黃楊扁擔(dān)》就傳唱開(kāi)了。原來(lái)的詞有6段,現(xiàn)在傳唱的只有4段。
《黃楊扁擔(dān)》的歌詞:
黃楊扁擔(dān)么軟溜溜呀(姐哥呀哈里呀),
挑一挑白米下柳州喂,姐呀姐呀,下柳州呀(哥呀哈里呀),
姐呀姐呀,下柳州呀(哥呀哈里呀)。
人說(shuō)柳州的姑娘好呀(姐哥呀哈里呀),
柳州的姑娘會(huì)梳頭喂,姐呀姐呀,會(huì)梳頭呀(哥呀哈里呀),
姐呀姐呀,會(huì)梳頭呀(哥呀哈里呀)。
大姐梳一個(gè)盤(pán)龍髻呀姐(哥呀哈里呀),
二姐梳一個(gè)茶花紐喂,姐呀姐呀,茶花紐呀(哥呀哈里呀),
姐呀姐呀,茶花紐呀(哥呀哈里呀)。
只有三姐么梳得巧呀(姐哥呀哈里呀),
梳一個(gè)獅子滾繡球喂,姐呀姐呀,滾繡球呀(哥呀哈里呀),
姐呀姐呀,滾繡球呀(哥呀哈里呀)。
哎~~~哎~~~~(哥呀哈里呀)!
黃楊扁擔(dān)兩頭尖,挑擔(dān)白米翻大山,勞累奔波為生計(jì),唱段小曲解憂煩。聽(tīng)說(shuō)廣西米價(jià)高?柳州姑娘會(huì)打扮?呵呵,一方水土一方人,千古民歌無(wú)悲觀。
20世紀(jì)50年代,有歌舞團(tuán)在秀山采風(fēng),聽(tīng)到《黃楊扁擔(dān)》時(shí),據(jù)說(shuō)一位同志興奮得從坡上滾了下去。作曲家林祖炎當(dāng)場(chǎng)將詞曲原原本本記錄下來(lái),今天唱遍神州的《黃楊扁擔(dān)》仍是原汁原味,沒(méi)作任何加工修改。
土家民歌《黃楊扁擔(dān)》
時(shí)間:2020-03-20 15:28:58
來(lái)源:重慶日?qǐng)?bào)
作者:田茂軍

“黃楊扁擔(dān)軟溜溜,挑擔(dān)白米下柳州,人說(shuō)柳州的姑娘好,柳州的姑娘會(huì)梳頭……”這首被李雙江、蔣大為等多位著名歌唱家演唱過(guò)的秀山民歌《黃楊扁擔(dān)》,幾乎收錄到每一本關(guān)于中國(guó)民歌的書(shū)中。
該歌作者是秀山縣溪口鄉(xiāng)白粉墻村人嚴(yán)思和。解放前,嚴(yán)思和與村里人一起挑著白米從秀山官莊貓鼻子洞出發(fā),下花垣(湖南)直至柳州。返程在貓鼻子洞休息時(shí),將他們一路感受順口編了《黃楊扁擔(dān)》。由于感情真摯,通俗打趣,一傳十,十傳百,《黃楊扁擔(dān)》就傳唱開(kāi)了。原來(lái)的詞有6段,現(xiàn)在傳唱的只有4段。
《黃楊扁擔(dān)》的歌詞:
黃楊扁擔(dān)么軟溜溜呀(姐哥呀哈里呀),
挑一挑白米下柳州喂,姐呀姐呀,下柳州呀(哥呀哈里呀),
姐呀姐呀,下柳州呀(哥呀哈里呀)。
人說(shuō)柳州的姑娘好呀(姐哥呀哈里呀),
柳州的姑娘會(huì)梳頭喂,姐呀姐呀,會(huì)梳頭呀(哥呀哈里呀),
姐呀姐呀,會(huì)梳頭呀(哥呀哈里呀)。
大姐梳一個(gè)盤(pán)龍髻呀姐(哥呀哈里呀),
二姐梳一個(gè)茶花紐喂,姐呀姐呀,茶花紐呀(哥呀哈里呀),
姐呀姐呀,茶花紐呀(哥呀哈里呀)。
只有三姐么梳得巧呀(姐哥呀哈里呀),
梳一個(gè)獅子滾繡球喂,姐呀姐呀,滾繡球呀(哥呀哈里呀),
姐呀姐呀,滾繡球呀(哥呀哈里呀)。
哎~~~哎~~~~(哥呀哈里呀)!
黃楊扁擔(dān)兩頭尖,挑擔(dān)白米翻大山,勞累奔波為生計(jì),唱段小曲解憂煩。聽(tīng)說(shuō)廣西米價(jià)高?柳州姑娘會(huì)打扮?呵呵,一方水土一方人,千古民歌無(wú)悲觀。
20世紀(jì)50年代,有歌舞團(tuán)在秀山采風(fēng),聽(tīng)到《黃楊扁擔(dān)》時(shí),據(jù)說(shuō)一位同志興奮得從坡上滾了下去。作曲家林祖炎當(dāng)場(chǎng)將詞曲原原本本記錄下來(lái),今天唱遍神州的《黃楊扁擔(dān)》仍是原汁原味,沒(méi)作任何加工修改。
責(zé)任編輯: